まとめ
- Nintendoは、Retro StudiosのDonkey Kong Countryの開発者をHDクレジットから除外しました。
- リマスターされたゲームでの任天堂の短縮クレジットの歴史は、開発者からの批判に直面しています。
Donkey Kong Country Returns HDの今後のリリースは、Retro Studiosのオリジナル開発者のリマスターバージョンのクレジットからの省略を確認します。 2025年1月16日に発売されたこのNintendo Switchタイトルは、2010年のWii Platformerをリマスターします。
ポータビリティとクラシックタイトルの膨大なライブラリを誇るNintendo Switchは、大手の現代的なレトロなゲームプラットフォームです。任天堂は積極的にリマスターとリメイクのクラシックを作り、機能強化と新しいコンテンツを追加します。最近の例には、Super Mario RPGリメイクとAdvance WarsのリマスターとFamicom探偵クラブゲームが含まれます。
この傾向は、ドンキーコングカントリーシリーズにまで及びます。 Pre-Releaseのレポートは、任天堂がDonkey Kong CountryのRetro StudiosのスタッフがHDのクレジットを返したことを確認しています。任天堂のライフが指摘したように、クレジットはForever Entertainment、ポーティングおよびエンハンスメントスタジオ、3DSバージョンに取り組んだ人々のみをリストしています。完全なレトロなスタジオのクレジットの代わりに、ラインは元の開発チームを認めています。
任天堂はドンキーコングカントリーのレトロスタジオを省略していますHDクレジットを返します
このクレジットコンデンツは、他のスイッチの再リリースに対する任天堂のアプローチと一致しています。 2023年、元レトロスタジオプログラマー（最初の2つのMetroid Prime Games）であるZoid Kirschは、任天堂が元のMetroid Primeリマスタークレジットを除外したと批判しました。彼は失望を表明し、他の開発者は、リマスターやリメイクから元のチームを省略するというこの「悪い実践」についての懸念を反映しました。
クレジットは、開発者のキャリア構築にとって非常に重要です。リマスターでさえ、元の開発者をクレジットすることは、彼らの仕事に対する感謝を示しています。任天堂はまた、翻訳者のクレジットが不十分であるという非難に直面しており、時にはゼルダの伝説のような主要なフランチャイズの作業の承認を妨げる制限的なNDAを使用しています。不十分なクレジット慣行に対する公的な批判の高まりは、任天堂を含む出版社にその方法を変更するよう圧力をかける可能性があります。
