《夜魔侠：重生》从剧本到荧幕的历程经历了多次重写——然而出人意料的是，仅有一集得以未经改动地播出：查理·考克斯承认，第五集碰巧是他本季个人最不喜欢的一集。
"有一集我们完全没有改动，"考克斯在近期接受The Playlist采访时透露。"就是那集银行抢劫案，我们在罢工前作为原始拍摄部分拍摄了它。就我个人而言，我对这一集并不是特别热衷。"
考克斯告诉媒体，他"尽我所能地对此提出了反对"。这集备受争议的剧情聚焦于马特·默多克在为他的律师事务所与搭档弗吉·尼尔森（埃尔登·汉森饰）和凯伦·佩吉（黛博拉·安·沃尔饰）申请贷款时，卷入了一场银行劫案。
"这个概念感觉过时了——像是1970年代犯罪剧里的东西，"考克斯解释道。"以现今的安保技术来看，抢劫的前提对我来说似乎不太可信。实际的盗窃手法也让我觉得不够高明。"
最佳漫威电影宇宙电影和剧集有哪些？
选择获胜者
新的对决
第一名
第二名
第三名
查看你的结果
完成游戏查看个人结果，或看看社区的！
继续游戏
查看结果
尽管有所保留，考克斯也承认许多粉丝认为第五集是该剧最出色的剧集之一。"具有讽刺意味的是，我听到了无数观众表示喜爱那一集。这正好说明娱乐体验是多么主观，"他说。"在迪士尼内部，他们告诉我这一集是他们迄今为止收视率最高的漫威系列剧集之一。"
本集在我们的评测中也获得了高度评价："其执行堪称精湛——我想不起最近有哪部漫威剧集能从头到尾带来如此纯粹的愉悦感。最重要的是，它完美地展现了马特·默多克为何即使不穿制服也是如此引人注目的英雄。"
