Astra: Knights of Veda удалит английские озвучки после запланированного 23 января 2025 года. Читайте дальше для деталей.
Astra: Рыцари Веды Удаляя английский, дублируя после технического обслуживания
Повышение стабильности игры и локализации
Застройщик Флинт объявил 20 января, что корректировка языковой поддержки, вступающая в силу после технического обслуживания 23 января, удалит английский, немецкий, испанский, португальский, индонезийский и итальянский дублирование, чтобы улучшить стабильность игры и качество локализации. Корейский, японский, традиционный китайский, упрощенный китайский, французский, тайский и русский дуббинг останется.
В то время как поддержка текста английского языка продолжается, в игровых озвучках переключатся на японцы для регионов за пределами Кореи. Это изменение, поясняет Флинт, не повлияет на способность игроков общаться на любом из удаленных языков. Разработчики уверяют игроков в своей приверженности обеспечению лучшего обслуживания и опыта.
Растущая тенденция: другие игры Gacha Удаляют английские озвучки
Астра не одна. Несколько других игр Gacha также уменьшили или устранили английские озвучки. Примеры включают:
- War of the Visions: Final Fantasy Brave Exvius: Square Enix удалил английский голосовой сигнал для нового контента, начиная с мая 2024 года, приоритет японскому. Существующий контент сохранил свой английский дуб.
- Ather Gazer: Yostar Games удалили все английские озвучки в феврале 2024 года из -за цитируемых финансовых причин, переориентированных ресурсов на игровой процесс и будущий контент.
- Снежный разбил: зона сдерживания: удивительные игры Seasun удалили английские озвучки в декабре 2023 года, сославшись на оценку предпочтений игроков и оптимизацию игрового опыта.
Эти решения часто связаны с приоритетом языка, предпочитаемому крупнейшей базой игроков или соображениями управления ресурсами. Поддержание английских озвучков в течение многих лет может быть дорогостоящим, ведущими разработчиками перераспределить средства в отношении долговечности игры и улучшения, оцениваемых игроками.
