龍が如く: ヤクザ映画化 – 俳優たちの驚くべき告白
近日公開予定の映画『ライク・ア・ドラゴン:龍が如く』の主演俳優たちは、サンディエゴ・コミコンで驚くべき事実を明らかにした。それは、竹内涼真も賀来賢人も同シリーズのゲームをプレイしたことがないというものだった。 この意図的な選択は、キャラクターの新鮮で自由な解釈を目的としていました。
竹内氏は通訳を通じて、ゲームの世界的な人気を認識しながらも、役柄に有機的にアプローチするために意図的にプレイを控えていたと説明した。 カクもこの意見に同調し、直接模倣することなくキャラクターの精神を体現し、独自のバージョンを作成したいという願望を強調しました。 彼らは、独自の道を切り開きながら、原作を尊重することを目指しました。
ファンの反応と懸念
この暴露はファンの反応を二分させた。原作からの逸脱の可能性について懸念を表明する人もいましたが、俳優のゲーム体験だけが適応の成功の唯一の決定要因ではないと主張する人もいます。 象徴的なカラオケミニゲームが番組から省略されたことにより、これらの懸念はさらに高まりました。 疑問は残ります: このシリーズは、愛されているシリーズの本質を忠実に捉えているでしょうか?
Prime Video の Fallout ドラマ化作品 (2 週間で 6,500 万人の視聴者を集めた) のエラ・パーネルは、より微妙な描写を得るためにゲームの世界に没頭することの利点を強調しました。しかし、彼女はまた、最終的な創造的権限はショーランナーにあることも認めました。
俳優たちはゲームに不慣れにもかかわらず、RGG スタジオ ディレクターの横山昌義氏は、武正晴監督と滝本健吾監督のビジョンに自信を示しました。 彼は、元のゲームとは異なりますが、俳優の描写がまさに適応をエキサイティングなものにしていると述べ、彼らのユニークなアプローチを賞賛しました。 横山氏は、ゲームが桐生のオリジナルの描写をすでに完成させていると信じて、桐生の象徴的なキャラクターに対するこの新鮮な解釈を歓迎しました。
横山氏の視点と番組の最初のティーザーについて詳しくは、関連記事をご覧ください。