Jennifer Hale เสียงอันเป็นสัญลักษณ์ของ Femshep ในไตรภาคเดอะลอร์ Mass Effect ดั้งเดิมแสดงถึงความกระตือรือร้นของเธอต่อการปรับตัวของแอ็กชั่นการกระทำที่กำลังจะเกิดขึ้นของ Amazon เธอเปิดเผยความปรารถนาที่จะมีส่วนร่วมในซีรีส์และสนับสนุนการรวมนักแสดงเสียงต้นฉบับให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้เน้นความสามารถพิเศษและศักยภาพในการปรับตัวที่ดีขึ้นและแท้จริงยิ่งขึ้น
ซีรี่ส์ Mass Effect ของ Amazon ซึ่งกำลังพัฒนาที่ Amazon MGM Studios เผชิญกับความท้าทายที่ไม่เหมือนใครในการแปลการเล่าเรื่องการแตกแขนงและตัวเอกที่ปรับแต่งได้ของผู้บัญชาการ Shepard ในรูปแบบไลฟ์แอ็กชั่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งการคัดเลือกนักแสดงของ Shepard นำเสนออุปสรรค์ที่สำคัญเนื่องจากผู้เล่นการเชื่อมต่อส่วนบุคคลที่แข็งแกร่งได้เกิดขึ้นกับตัวละครรุ่นที่กำหนดเอง
ในการสัมภาษณ์เมื่อเร็ว ๆ นี้กับ Eurogamer Hale เน้นย้ำถึงความชอบของเธอสำหรับการถ่ายทอดสดการกระทำที่สะท้อนให้เห็นถึงหญิงสาวที่เธอเปล่งออกมาในขณะเดียวกันก็แสดงความเต็มใจที่จะยอมรับบทบาทใด ๆ ภายในรายการ เธอตอกย้ำคุณค่าของการแสดงด้วยเสียงต้นฉบับโดยระบุว่าการมองเห็นความสามารถจำนวนมากของพวกเขาจะเป็นโอกาสที่พลาดไป คำพูดของเธอ "ชุมชนการแสดงเสียงเป็นนักแสดงที่ยอดเยี่ยมที่สุดที่ฉันเคยพบ [... ] ดังนั้นฉันจึงพร้อมสำหรับ บริษัท ผู้ผลิตอัจฉริยะที่หยุดมองเห็นเหมืองทองคำ" ]
จักรวาลเอฟเฟกต์มวลชนมีตัวละครที่น่าจดจำมากมายนำมาสู่ชีวิตโดยวงดนตรีที่มีความสามารถและคนดัง การกลับมาของนักแสดงอย่าง Brandon Keener (Garrus Vakarian), Raphael Sbarge (Kaidan Alenko) หรือแม้กระทั่ง Hale เองก็จะช่วยยกระดับประสบการณ์การรับชมสำหรับแฟน ๆ มานานอย่างกระตือรือร้น ความคาดหวังของการมีส่วนร่วมของพวกเขาสัญญาการเชื่อมต่อที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นกับเนื้อหาต้นฉบับและการปรับตัวที่สะท้อนเสียงมากขึ้นสำหรับผู้ชม
