Astra: Knights of Veda จะลบเสียงพากย์ภาษาอังกฤษหลังจากกำหนดวันที่ 23 มกราคม 2025 การบำรุงรักษา อ่านเพื่อดูรายละเอียด
Astra: Knights of Veda ลบการทำสำเนาภาษาอังกฤษหลังการบำรุงรักษา
เพิ่มความมั่นคงของเกมและการแปล
นักพัฒนา Flint ประกาศเมื่อวันที่ 20 มกราคมว่าการปรับการสนับสนุนภาษาซึ่งมีผลหลังจากการบำรุงรักษา 23 มกราคมจะลบอังกฤษเยอรมันสเปนโปรตุเกสอินโดนีเซียและอิตาลีเพื่อปรับปรุงความมั่นคงของเกมและคุณภาพการแปล เกาหลีญี่ปุ่นจีนดั้งเดิมที่เรียบง่ายภาษาจีนฝรั่งเศสไทยและรัสเซียจะยังคงอยู่
ในขณะที่การสนับสนุนข้อความภาษาอังกฤษยังคงดำเนินต่อไปเสียงพากย์ในเกมจะเปลี่ยนไปใช้ภาษาญี่ปุ่นสำหรับภูมิภาคนอกเกาหลี การเปลี่ยนแปลงนี้ฟลินท์ชี้แจงจะไม่ส่งผลกระทบต่อความสามารถของผู้เล่นในการแชทในภาษาใด ๆ ที่ถูกลบออก นักพัฒนารับรองผู้เล่นถึงความมุ่งมั่นในการให้บริการและประสบการณ์ที่ดีขึ้น
เทรนด์ที่เพิ่มขึ้น: เกม Gacha อื่น ๆ ลบเสียงพากย์ภาษาอังกฤษ
Astra ไม่ได้อยู่คนเดียว เกม Gacha อื่น ๆ อีกหลายเกมได้ลดเสียงพากย์ภาษาอังกฤษหรือกำจัด ตัวอย่าง ได้แก่ :
- War of the Visions: Final Fantasy Brave Exvius: Square Enix ลบการพากย์ภาษาอังกฤษสำหรับเนื้อหาใหม่เริ่มต้นพฤษภาคม 2024 จัดลำดับความสำคัญของญี่ปุ่น เนื้อหาที่มีอยู่ยังคงมีพากย์ภาษาอังกฤษ
- Aether Gazer: เกม Yostar ลบการพากย์ภาษาอังกฤษทั้งหมดในเดือนกุมภาพันธ์ 2567 เนื่องจากเหตุผลทางการเงินที่อ้างถึงทรัพยากรการเล่นเกมและเนื้อหาในอนาคต
- Snowbreak: โซนกักกัน: เกม Seasun ที่น่าตื่นตาตื่นใจลบเสียงพากย์ภาษาอังกฤษในเดือนธันวาคม 2566 โดยอ้างถึงการประเมินผลการตั้งค่าของผู้เล่นและการเพิ่มประสิทธิภาพของประสบการณ์การเล่นเกม
การตัดสินใจเหล่านี้มักเกิดจากการจัดลำดับความสำคัญของภาษาที่ต้องการโดยฐานผู้เล่นที่ใหญ่ที่สุดหรือจากการพิจารณาการจัดการทรัพยากร การบำรุงรักษาเสียงพากย์ภาษาอังกฤษเป็นเวลาหลายปีอาจมีค่าใช้จ่ายสูงนักพัฒนาชั้นนำในการจัดสรรเงินทุนเพื่อการปรับปรุงชีวิตที่ยืนยาวและการปรับปรุงที่มีค่าของผู้เล่น
